Post by Sonia Berriel on Nov 30, 2019 20:47:32 GMT
Los Berriel son naturales de las islas de Lanzarote y Fuerteventura, archipiélago de Canarias, desde hace más de 500 años, desde la conquista de estas islas por los normandos de Jean de Béthencourt.
En el libro "Fuerteventura en la naturaleza y la historia de Canarias", hay el siguiente pasaje sobre la procedencia del apellido Berriel: "Acompañaba al conquistador (Béthencourt) un clérigo llamado Jean Le Verrier, que probablemente se quedara en las Islas y que, a pesar de la regla eclesiástica de no casarse los sacerdotes, es tradición entre los genealogistas canarios que dejó descendencia en las Islas, con el apellido alterado en Berriel; pero es probable que se trate de alguna confusión con un deudo u homónimo, que desconocemos".
Posteriormente, Juan Montelongo, genealogista de Lanzarote, nos informó que en la segunda expedición de Jean de Béthencourt a Canarias, que salió de Honfleur el día 6 de mayo de 1405, le acompañaron hombres de armas, artesanos y labradores entre los que venía Jean Le Verrier, procedente de Béthencourt. Un texto de "Le Canarien" literalmente dice: "El dicho señor (Jean de Béthencourt) reunió entonces muchas personas de mérito, de una y de otra clase. Llevó consigo 80 hombres de guerra, de los cuales hubo 23 que llevaron a sus mujeres. Primeramente Jean de Bouille, Jean Du Plessis, Maciot de Béthencourt y algunos de sus hermanos, quienes todos eran hidalgos, vinieron con el dicho señor de Béthencourt, y los demás eran todos artesanos y labradores; hubo 11 de ellos de Granville, de los cuales uno se llamaba Jean Avisse y otro Pierre Girald; hubo tres de Bouille y de Hanouart, de Beuzeville y de muchas aldeas de Caux; de Béthencourt hubo Jean Le Verrier, Pierre Loysel y cuatro o cinco más de Sigy y de sus alrededores".
Entonces, tudo leva a creer que nuestro verdadero ancestro es Jean Le Verrier, un artesano o labrador, cuyo apellido fue alterado para Verriel y finalmente Berriel.
Toda esta información está en la página "Historia de la Familia" www.familiaberriel.net/historia.html
En el libro "Fuerteventura en la naturaleza y la historia de Canarias", hay el siguiente pasaje sobre la procedencia del apellido Berriel: "Acompañaba al conquistador (Béthencourt) un clérigo llamado Jean Le Verrier, que probablemente se quedara en las Islas y que, a pesar de la regla eclesiástica de no casarse los sacerdotes, es tradición entre los genealogistas canarios que dejó descendencia en las Islas, con el apellido alterado en Berriel; pero es probable que se trate de alguna confusión con un deudo u homónimo, que desconocemos".
Posteriormente, Juan Montelongo, genealogista de Lanzarote, nos informó que en la segunda expedición de Jean de Béthencourt a Canarias, que salió de Honfleur el día 6 de mayo de 1405, le acompañaron hombres de armas, artesanos y labradores entre los que venía Jean Le Verrier, procedente de Béthencourt. Un texto de "Le Canarien" literalmente dice: "El dicho señor (Jean de Béthencourt) reunió entonces muchas personas de mérito, de una y de otra clase. Llevó consigo 80 hombres de guerra, de los cuales hubo 23 que llevaron a sus mujeres. Primeramente Jean de Bouille, Jean Du Plessis, Maciot de Béthencourt y algunos de sus hermanos, quienes todos eran hidalgos, vinieron con el dicho señor de Béthencourt, y los demás eran todos artesanos y labradores; hubo 11 de ellos de Granville, de los cuales uno se llamaba Jean Avisse y otro Pierre Girald; hubo tres de Bouille y de Hanouart, de Beuzeville y de muchas aldeas de Caux; de Béthencourt hubo Jean Le Verrier, Pierre Loysel y cuatro o cinco más de Sigy y de sus alrededores".
Entonces, tudo leva a creer que nuestro verdadero ancestro es Jean Le Verrier, un artesano o labrador, cuyo apellido fue alterado para Verriel y finalmente Berriel.
Toda esta información está en la página "Historia de la Familia" www.familiaberriel.net/historia.html